Миру нужен герой

Научив Ванессу боевым приемам, а также отыскав и вернув в команду Луиса, Жан-Клод преодолевает все мысленные преграды, чтобы наконец примириться с самим собой и уничтожить внутренние страхи. Подготовившись физически и морально, Ван Дамм с соратниками отправляется получить ответы на волнующие его вопросы, после чего готовится поступить по совести. Только вот беда — у Джейн, к которой заявились агенты, есть план отступления на случай непредвиденного нападения. Жан-Клода же ждет не только бой за настоящее, но и встреча со смутно знакомыми воинами из будущего.