За день до...

За полтора дня до катастрофы Джейк проваливает очередное собеседование, после чего берется помочь другу, впутавшемуся в грязное дело. Хокинс между тем получает опасное задание, но решает прежде обеспечить безопасность своей семье, которую оставил много лет назад. Тем временем Эйприл решает изменить свою жизнь, Эмили готовится к свадьбе, а мэр Грин предлагает сыну баллотироваться на его место. Спустя 8 недель после произошедшего в город приходит группа беженцев, среди которых оказывается не только жених Салливан, но и кое-кто, напрямую связанный с одним из жителей города.