Дженнингс и Ролл

Дэйл возвращается в Иерихон с тревожными новостями о надвигающейся эпидемии смертельной болезни. Ему удалось раздобыть вакцину, однако присланный помочь Беку в управлении городом Гетц конфискует контрабанду. Узнав о стремительно приближающемся бедствии Грин делает все, чтобы жители избежали участи зараженных и погибших людей из других городов. Между тем Хокинсу приходится использовать рассказанную когда-то Джимми легенду об агенте ФБР, чтобы убедить Бека проверить, лжет ли тому его начальство.