Шаг в сторону

После шокирующего предательства друзья оказываются в заточении, где пытаются разобраться в своих чувствах и замышляют побег. Кенджи отправляется за отцом на Исла Нублар.