Каждой боли отведены роли

Взволнованный состоянием сына, Себ предлагает ему сходить на свидание, а Дейрдре — обезопасить будущее компании, поддержав его в переводе передачи в новый формат. Последняя тем временем начинает всерьёз опасаться за состояние дочери, у которой начинаются странные припадки. Джефф же делает всё, чтобы изменить мнение окружающих о себе, а также пытается восстановить отношения с Уиллом, который, как и отец, желает стать личностью, а не тем, кем его видят другие.