Не по пути

Убедив Д'Авина, что они занимаются поиском Датч, Джонни делает все, чтобы найти необходимую для завершения превращения в Халлен плазму, в то время как Делл Сейя, попав в плен к Клэю, проворачивает хитрую операцию по освобождению не только себя, но и своей новой союзницы. Пиппин между тем пытается понять характер их отношений с Зеф, которая, наконец отыскав Люси, обнаруживает, что наладить связь с системой не так просто, как она надеялась. Братьев Джакоби же ждет долгое приключение и неожиданная встреча, спасшая одному из них жизнь.