Эпизод 4

Раненая дикая собака Флинт помогает Шторм заботиться о самом большом помёте щенков за всю историю. Леопард Мутима ищет дом, а львы сталкиваются с неподвластными им силами.