Оттепель

Лиззи хитростью побуждает Ванессу записать гневную речь для мнимого прослушивания. Благодаря поддержке Ганса Кош клянется, что исправится. Доминик и Лиззи сближаются.