Серия 40. Последний выстрел

Заключительное дело сезона: связка недавнего преступления с давним конфликтом. Команда сводит воедино улики, показания и «цифровые хвосты», чтобы предъявить доказательства организатору.