Эпизод 5

Параллельно Серафима просит брата отказаться от оружия, переживая за то, что он переступит черту, и отправляется в церковь, где кается священнику, обвиняя себя в том, что именно из-за нее Петр стал убийцей. Снимает нательный крест, давая понять, что не достойна его носить. Нератов требует от начальства миграционной службы, чтобы русские беженцы получали работу в порту наравне с остальными. Саблин осматривает очередную партию куртизанок. Его внимание останавливает на себе бесстрашная Люська, которая совсем недавно советовала миграционному сотруднику надавить на Саблина через его сестру. Тем временем в госпитале разрастается эпидемия тифа. Главврач запрещает медсестрам распространяться об этом. Одна из них (Бельгин) решается на разговор с дочерью важного пациента и отправляет ее за помощью к Бородаевскому. Тирпиц осознает свои чувства к баронессе Диковой, поэтому предлагает ей обеспечить их с сыном жизнь.