4-я серия

Палач узнает, что Принц собирается стать опекуном дочери Полины. Палач сообщает Принцу о прошлом Полины и опасается, что жена опера может "спалить" всю банду. Полина рассказывает Принцу о своей личной жизни, говорит, что благодарна Грише за то, что он спас Татку из притона, но виновата перед ним, потому что не смогла его полюбить. Принц верит Полине и запрещает Палачу дальше обсуждать эту тему. Одноглазый приходит в больницу, где работала Полина, прикидываясь ее отчимом.