Предохранительный клапан

Профессор пытается справиться с потрясением после произошедшего в банке. Ситуацией пользуется Сьерра – она забирает ребенка и скрывается. Профессор берет себя в руки и вместе с Марселем пускается в погоню. Тамайо ликует – им удалось устранить одного из участников банды. Однако цена победы оказалась высока – погибли практически все бойцы, задействованные в операции, еще один серьезно ранен. Полковник требует от майора Сагасты отступать, однако тот не подчиняется и говорит, что доведет дело до конца. В сценах из прошлого показывается самое сюрреалистическое ограбление Берлина – он похищает мощный насос с нефтяной платформы в открытом море. Тогда же он встретил Баготу, который работал на платформе подводным сварщиком, правда, их знакомство началось с небольшой потасовки.