Грехи отца

На буровой Купера происходит выброс нефти. Для него это триумф, для Арианы — настоящий кошмар. Она говорит, что ее устраивает прежняя жизнь и богатство ей не нужно. Между ними происходит разлад. Ариана выгоняет Купера из дома.