Когда-нибудь ты поймешь

Аларик сталкивается с необходимостью принять трудное решение в отношении одного из своих учеников. Чтобы увидеть ситуацию под другим углом, директор школы обращается за помощью к Калебу и Джози. Смогут ли молодые люди помочь ему? В то же время Клео решает поделиться подробностями своего прошлого — как это повлияет на ее отношения с друзьями?