Убийство на детском празднике

После штурма комиссар Лоуренс обнаружил, что временно ослеп. В то же время на школьном празднике убивают маленькую девочку, ее головой утопили в бассейне с водой. Лоуренс не хочет, чтобы кто-нибудь другой раскрыл убийство и решает скрыть слепоту. На этот раз ему нужна невыносимая Авриль. Чтобы вести расследование: она будет его глазами! Лоуренс и Авриль погружаются в секреты маленького городка на севере, где жителям добрым от души, есть что скрывать...