Фрэнки заезжает в Голливуд

16 лет назад, спеша в госпиталь к рожающей супруге, Мёрто, тем не менее, останавливается проверить подозрительные выстрелы, что едва не стоит ему жизни. В настоящем Роджер пытается научить взрослеющую дочь премудростям безопасного вождения, когда очередное убийство указывает детективу на его давнишнюю цель — престарелого киллера, который, судя по всему, взялся за старое. Тем временем Риггз планирует снять с души груз прошлого, надеясь раз и навсегда разорвать связь с отцом, в то время как тот, похоже, готов признать свои ошибки ради шанса наладить отношения с сыном.