Дело об угоне

Пытаясь по-своему разобраться с предпринимателем, сделавшем бизнес на краденных автомобилях, Нэйтан и Софи затевают с последним замысловатую игру, в то время как Паркер с Хардисоном внедряются в группу к его конкуренту. Тем не менее из-за спонтанного желания Паркер защитить встреченную ей в банде молодую угонщицу от неминуемых последствий планируемой аферы, вскоре успех операции и жизни членов группы оказывается под угрозой.