Дело о подбитом крыле

Оставшаяся не у дел из-за повреждения ноги, Паркер вынуждена коротать время у экрана телевизора, в то время как остальные члены команды проворачивают очередное преступление на другом конце света. Обнаружив доступ к камерам видеонаблюдения паба, девушка, с помощью приглядывающей за ней официантки Эми, затевает собственное расследование по рассекречиванию личностей двух подозрительных посетителей, параллельно решая проблемы остальных гостей бара.