Выбор неудачи

Круз оказывается в компрометирующем положении, когда гуляет с Алией и друзьями в Хэмптоне; заставляя Джо и Кейтлин сомневаться в ней. Кейтлин и Вестфилд противостоят Кайлу из-за того, что произошло на границе, и это еще больше усложняет ситуацию для Джо и ее команды.