Прощание всегда подразумевается

Столкнувшись с уголовным преследованием, Найтхорс предлагает Генри взять на себя управление казино в его отсутствие, но их обоих похищают люди Малачи. Малачи заставляет Найтхорса подписать документы, а Уолт, Вик, Ферг, Маттиас и вновь нанятый Зак ищут его. Уолту помогает знахарка ворона, но они попадают в засаду, устроенную одним из людей Малачи, который смертельно ранит старуху. С помощью подсказок на фотографии тела Шейна и одежды стрелка группа выслеживает Малачи до старой лесопилки в резервации кроу, где они уничтожают большинство людей Малачи, а сбежавший Генри убивает Дариуса. Перед Уолтом встает выбор: спасать или нет Найтхорса, и он решает поступить правильно.