Скотный двор

Риз встречает симпатичную вегетарианку по имени Кэрри, когда возвращается на работу на мясокомбинат. Сначала он соглашается с её политическими взглядами, но она застаёт его за поеданием свиной отбивной. Чтобы вернуть Кэрри, он отпускает всех коров с мясокомбината на волю. Тем временем Малкольм пытается обмануть Лоис, чтобы пойти на рок-концерт.