Отклонение от курса

Когда Макейлу освобождают под залог, Джаред и Кейт вынуждены рассказать девушке правду об их работе против организации ксеров. Пока они пытаются спасти Зика из плена, Грейс, Бен и Эдриан получают общее видение о реке Гарлем. Смогут ли герои правильно истолковать предсказание? Для Грейс и Бена наступает ответственный момент, а Эдриан и Кэл видят новое пророчество.