Чем суровей ураган...

После героического спасения Мейр оказывается в больнице и наедине с невыносимой болью от потери друга. Когда Картер даёт героине второй шанс, Мейр решает приглядеться к прежним подозреваемым и находит шокирующую улику. В то же время Ричард навещает Мейр с надеждой сблизиться, а Лори рассказывает лучшему другу о семейных проблемах.