Немного песен и танцев

Пегги и Эдвину удается сбежать из нежданного плена, но теперь им предстоит выбраться из бескрайней пустыни, а также из запутанного клубка взаимного недовольства. Томпсон понимает, что Вернон его подставил, и предлагает Сузе и Сэмберли подставить его в ответ. Все вместе они предлагают Вернону подставить Уитни Фрост. Впрочем, Томпсон радостно подставляет всех вновь и предлагает Уитни подставить всех в ответ; однако, кажется, Томпсон намерен подставить всех еще раз.