Свет во тьме

Дотошный агент Кэйнег заставляет всю команду пройти испытание детектором лжи, чтобы убедиться в их преданности ЩИТу. Как ни странно, проверку удается пройти всем — даже агенту Уорду. А между тем до агентов доходят вести о том, что Холодильник разграблен, и они срочно бросаются ловить сбежавших заключенных, один из которых зациклен на... бывшей девушке Колсона. Которая, кстати, не знает, что тот жив. И кажется, что хуже уже быть не может, когда команду вдруг покидает один из ее членов. Вот только зачем?