Цель — Железный Кулак

Пытаясь разобраться в причине срыва переговоров, Дэнни с Коллин вскоре встречают старую знакомую, проливающую свет на произошедшее и пытающуюся уговорить друзей не вмешиваться в дела триад без ее ведома. Между тем Джой выясняет причину появления фотографий в квартире Винг, в то время как Рэнд узнает о причастности Давоса к произошедшему с мистером Янгом. Последний успевает сообщить Дэнни важную информацию, которая попадает к мужчине слишком поздно, позволяя его брату по крови исполнить задуманное.