AKA Да поможет Бог бродяге

Получив отказ от Хогарт, Ченг решает лично заняться разрушением карьеры Джонс. Он пытается подкупить Малкольма, а также разузнать о текущих делах детектива. Джессика тем временем находит зацепку, которая дает ей с Триш новую информацию об их недавней знакомой. Между тем Джери, готовая бороться за свое здоровье до конца, задумывает испробовать альтернативное лечение. Гриффин продолжает скрывать что-то от Триш, в то время как его любимую вместе с подругой задерживают за причастность к зверскому преступлению.