AKA Лицом к лицу

Хотя видео оказывается бесполезным, сделанные фото дают Джессике новую зацепку, которая вскоре приводит ее к давнему другу доктора Карла, согласившемуся поделиться с женщиной его адресом. Тем временем отношения Джонс с Оскаром выходят на новый уровень, а зависимость Триш стремительно прогрессирует, и ей приходится идти на уловки, чтобы скрыть это от близких. Между тем Инез узнает о болезни Хогарт, что заставляет ее раскрыть Джери сведения, способные помочь той справиться с недугом.