Последний вальс

Йорксы выпытывают у Чейза, где остальные дети, но безуспешно, поэтому решают использовать динозавра для слежки. Лесли приводят к кратеру, где она обнаруживает свою мать и шокирующие новости о ней. Беглецы устраивают вечеринку в честь дня рождения одного из них. Чейз принимает неожиданное решение.