Диалог с зеркалом

После гибели Коко Майянцы не могут спать спокойно, пока не отомстят за его смерть своим врагам. В поисках Лэса Пэкера они пробираются в больницу, но все идет не по плану, и они попадают в перестрелку. Благодаря старым знакомым им удается выбраться, но это далеко не последняя опасность, которая их ждет в ближайшее время.