Слышишь ли ты дождь

Элио оказывается в плену у Майянцев, которые угрожают ему расправой под его близкими. Энджел откровенно разговаривает с Бишопом на тему семьи. Тем временем Изи встречается с Эмили и соглашается исполнить ее просьбу, а Хоуп и Летиции удается сбежать с деньгами.