Рождественский эпизод

Общественные работы закончились, и ребята устраиваются на работу. Келли работает уборщицей, Алиша и Кёртис барменами, Нэйтан раздает флаера. Алиша передала свои сверхспособности другому человеку по имени Сет, который стал продавать их за большие деньги. Нэйтан тоже продает свои силы и отдает деньги подруге. Все остальные последовали примеру Нэйтана и тоже продали свои силы. Способности забирает себе человек, прозвавший себя Иисусом, за счёт чего собирался разбогатеть. Он нанимает воришку с улицы, который приходит в бар к Кёртису, где случайно убивает Никки. Впоследствии пятёрка пытается выкрасть накопленные деньги у Иисуса, он пытается остановить их и погибает от удара по голове шкафчиком из раздевалки, в котором и были деньги. Отбросы всё-таки забирают деньги и хотят на них вернуть свои силы. Сезон заканчивается тем, что герои получают силы, но не те, что у них были раньше.