Первый эпизод

Новые члены банды Финн и Джесс присоединяются к общественным работам и встречают Руди, который выдает себя за их надзирателя. Тем временем, Сет пытает человека в другой комнате, расспрашивая его о местонахождении таинственного кейса. Финн и Джесс, которые начинают все более настороженно относиться к Руди и Сету, находят Кертиса, который был заперт в морозильную камеру и сразу же выскакивает, отчаянно пытаясь найти пропавший кейс. Руди подходит к Финну и Джесс, предлагая напитки, и начинает объяснять, что же происходит. Оказывается, хозяина кейса однажды одолела жадность, и поэтому он убил своего сообщника. Затем его поразил печально известный шторм, который сделал так, что каждый, кто прикоснулся к нему, начинает чувствовать непреодолимое желание завладеть кейсом. Днем ранее этот мужчина, раненый, забежал в общественный центр с прикованным наручниками кейсом...