Увидимся следующей осенью

Вся семья собирается у Джея, прежде чем отправиться на выпускную церемонию средней школы Алекс. Между тем Джей очень нервничает, скрывая от всех неудачный ботокс; Кэмерон расстроен по поводу привычки Митчелла смеяться над тем когда кому то больно; а Фил пытается помочь Клэр выйти из расстройства из за того, что дети растут слишком быстро. Ко всем этим проблемам прибавляются неисправные ворота, из за которых семья может пропустить важный момент в жизни Алекс.