Спящий

Фил придумывает целую историю, чтобы скрыть правду от Клэр, однако из-за сильного стресса все его планы рушатся. В этом году Глория отвечает за организацию семейной фотосессии. Клэр набрасывается на Кэма с обвинениями.