Мистер Монк на колёсах

Натали помогает упавшему велосипедисту и невольно становится сообщником велосипедного вора, потому что человек только что был с украденным совершая побег. Поэтому, конечно, теперь она виновата и обещает владельцу украденного байка, что она обязательно вернет ему его велосипед, предполагая, конечно, что Монк поможет ей в розыске. Тем не менее, Монк считает, что поиск похищенных велосипедов не подпадает в его интересы и более того, под его достоинство, но Натали наконец смогла убедить его помочь ей. И поиск велосипеда, принадлежащего гениальному генетическому исследователю Дину Берри, скоро показывает, что дело намного сложнее, чем ожидалось. Потому что, когда Монк и Натали выследили вора велосипеда, он сразу же начинает стрелять в неё - и Монка, который получает пулю в ногу. Поэтому Монк теперь должен продолжать расследование в инвалидном кресле и, конечно же, не упускает возможность напомнить Натали театральным способом, что она несёт исключительную ответственность за его травму.