Пока смерть не разлучит нас…

Узнав о побеге, Ибрагим-паша лично перехватывает беглянку и отвозит назад. Когда Малкочоглу сообщает Арин о скором отъезде по приказу Повелителя, девушка прощается навсегда. Бали-бей принимает решение перед отъездом связать свою жизнь с возлюбленной. Между тем Хатидже молит Валиде вернуться в Стамбул. Хюррем устраивает в гареме праздник. Тем временем в Вене принцу Фридриху приказано выкрасть Корону Венгрии. А в гареме Сулейман принимает окончательное решение насчет принцессы.