Боль сердца

Сафие рассказывает Кёсем притчу и покидает Топкапы. Гёльге погибает, а Зюльфикяр-ага бросает в тюрьму Дервиша-пашу, что категорически не нравится Хандан. Пока Кёсем наказывает всех тех, кто участвовал в ночном проникновении Сафие во дворец, султан выражает недовольство условиями мира с Австрией.