Принц и бунтарь

В Торонто с визитом прибывает принц Альберт. Мёрдок и Кребтри должны обеспечивать его безопасность. Британские власти предупреждают их, что над принцем нависла угроза: его преследуют ирландские террористы. В ту же ночь находят труп девушки, на пальце которой кольцо – знак принадлежности к Ирландскому республиканскому братству...