Не буди лихо...

Джон Дилэйни был убит недалеко от своего любимого паба. Рядом с местом преступления детектив Мёрдок находит старого пьяницу, в котором узнаёт своего отца, бросившего их семью много лет назад...