Выздоровление

Преследуя преступника, Мёрдок падает с лестницы и получает серьезные травмы. Неожиданно уезжает хозяйка квартиры, где он проживает, и её место занимает подруга, которая ухаживает за Мёрдоком. Но ему не становится лучше. Он в лихорадке, и бред усиливается. Обнаружив, что еда отравлена, Мёрдок, с трудом поднявшись с постели и обойдя квартиру, находит яд и освобождает свою хозяйку, связанную в соседней комнате. Вскоре становится ясно, что в дом проник бежавший из тюрьмы преступник, которому известно, что бывший жилец спрятал в квартире золото.