Эпизод 3

В части назревает свадьба военного переводчика Кости Горелова и связистки Лиды Костроминой. Возвращаясь из штаба в часть на полуторке Костя напоролся на диверсантов, которые бьют его прикладом по очкам (стёкла попадают в глаза) и захватывают машину. Но лейтенант Малютин, которого полуторка встретила по дороге, распознал противника и уничтожил. Костя остаётся жив, но он ослеп. Лейтенант Малютин назначенный в разведроту влюбляется в молоденькую связистку Катю Соловьёву, а Малахов ищет пути к сердцу Ольги.