Голоса в ледяном плену

Нику, Джордж и Бесс удается разгадать тайну, стоящую за таинственной смертью студента колледжа. Но будут ли они рады завершению расследования? Неожиданное препятствие мешает Эйсу присоединиться к совместной работе над делом хладнокровного убийцы, в то время как Нэнси и агент Парк начинают сближаться.