Жатва Холлоу Оук

Устраивая свидание с Джейд, Ник не предполагал, что посреди завтрака к ним присоединятся Нэнси и Эйс. Из-за них у Джейд появляются подозрения относительно Ника и его планов. В это время Бесс пользуется помощью Джордж и Карсона в подготовке к серьезному делу.