Ты изойдёшь кровавыми слезами

Сезар Гавирия становится президентом Колумбии и продолжает борьбу с наркобаронами, однако ограничивает действия американцев. Девушка Хайме пренебрегает помощью спецслужб и пускается в бега, надеясь спрятаться от сикарио, посланных Пабло Эскобаром, самостоятельно. Эскобар принимает новые ответные меры: устраивает серию терактов и начинает похищать людей. Галан оказывается перед сложным выбором. Тем временем благополучию Медельинского наркокартеля начинают угрожать конкуренты из Кали.