Крис Маккуин

Вик и Крис решают воспользоваться коротким путём, чтобы попасть на свалку. В процессе Крис начинает терять терпение - сможет ли герой выдержать давление? Чтобы добиться прощения, Бинг раскрывает секрет. Вик, Лу, Мэгги и Крис разрабатывают новый план, а Табите удаётся удивить начальника.