С днём рождения, чёрт возьми!

После аварии с перевернувшимся автобусом в больницу поступает множество пострадавших. В коллектив приходят два новых врача, а Джеки пытается справиться с личными проблемами накануне своего дня рождения.