Зыбучие пески

Карин узнает, что ее отец находится в городе, и пытается возобновить их отношения. Ариэль и Сезар готовят клуб Oceano Azul к важной встрече с банкиром. Подавленная Луна уходит в дом своих родителей; и Магали начинает войну со своим шумным соседом.