Средствами, никогда доселе не испытанными

Рейчел передаёт Дельфину во Франкфурт, чтобы она больше не могла общаться с клонами. Сара, Хелена, Элисон и Косима собираются в квартире Феликса, чтобы разработать план действий. Посреди ночи Хелену похищают двое мужчин. Сара отправляется в дом Марион, где встречает Шарлотту, последний живой клон из попыток увековечить проект Леда.