4 глава: Свобода передвижения

Мы узнаем, как цивилизация влияет на миграции белых гусей, антилоп, бродячих муравьев и серых китов, которым теперь угрожают не только хищники, но и загрязнение среды.